La sfida – The challenge

“Mamma, quando veniamo in collina io rinasco!”
“Lo so, amore, anche io.”
“Se vivessimo qui faremmo homeschooling?”
“Beh! Potresti andare alla scuola del paese vicino.”
“No, preferirei fare homeschooling con te. Scommetto che ci divertiremmo un mondo!”
“La sfida è riuscire a divertirci un mondo anche a Milano andando a scuola. Vogliamo provarci insieme?”
“Si mamma, ti voglio bene!”
“Anche io ti voglio bene, amore.”

“Mom when we come here up in the hills I feel reborn!”
“Yes sweety, me too…”
“Should we live there we will do homeschooling?”
“Well, you should go to school in the closest town.”
“Well, no i’d like more to do homeschooling with you, i bet it would be lot of fun!”
“Well, the challenge is having lot of fun in Milan too when going to school. Shall we try that together?”
“Yes Mom, love you!”
“Love you too sweetie.”










5 thoughts on “La sfida – The challenge

  1. Sono le nostre amate colline piacentine di cui ti ho parlato sabato scorso.
    Una giornata rilassante, un tuffo nel silenzio e nella pace prima di rituffarci nelle nostre frenetiche attività…

    Mi piace

  2. Perchè non prendere davvero in considerazione l’idea di trasferirvi li?
    Io mi sono spostata dalla città alla collina e non tornerei indietro per nessun motivo al mondo. Magari non le colline piacentine. Se abitate a Milano e non volete del tutto stravolgere la vostra vita, ci sono posti bellissimi anche non troppo lontani dalla vostra città.
    Dai, TUTTI IN CAMPAGNA!!!!
    Un bacio e BUON ANNO A TE E A MATILDE
    Francesca

    Mi piace

  3. Sai quante volte ci ho pensato?
    Ma Luca ed io no siamo in sintonia su questo argomento. Lui adora Milano e tutto ciò che una grande città offre.
    In più i nostri genitori ( i miei in particolare) hanno bisogno di noi in questo momento e non me la sentirei davvero di andarmene.
    Se il Governo non continuerà a spostare l’età della pensione, chissà quando saremo vecchiarelli e spero ancora in salute …..
    Per ora cerchiamo di goderci le nostre colline quando possiamo e magari possiamo venire a trovarti …..
    Un grande abbraccio!

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...