Per cominciare bene la giornata… un po’ di poesia metasemantica

La metasemantica è una tecnica letteraria teorizzata ed utilizzata da Fosco Maraini ( padre della scrittrice Dacia Maraini) nella sua raccolta di poesie “Gnòsi delle fànfole”.
La semantica è quella parte della linguistica che studia il significato delle parole (semantica lessicale), degli insiemi delle parole, delle frasi (semantica frasale) e dei testi. La metasemantica, nell’accezione proposta dal Maraini, va oltre il significato delle parole e consiste nell’utilizzo di parole prive di referente, ma dal suono familiare alla lingua a cui appartiene il testo stesso, e della quale deve seguire comunque le regole sintattiche e grammaticali (nel caso di Fosco Maraini la lingua italiana).
Dal suono e dalla posizione all’interno del testo si possono attribuire significati più o meno arbitrari a tali parole ( da Wikipedia)

Un famoso esempio di poesia metasemantica è “Il lonfo”.

Il Lonfo non vaterca né gluisce
e molto raramente barigatta,
ma quando soffia il bego a bisce bisce,
sdilenca un poco e gnagio s’archipatta.
È frusco il Lonfo! È pieno di lupigna
arrafferia malversa e sofolenta!
Se cionfi ti sbiduglia e ti arrupigna
se lugri ti botalla e ti criventa.
Eppure il vecchio Lonfo ammargelluto
che bete e zugghia e fonca nei trombazzi
fa legica busia, fa gisbuto;
e quasi quasi in segno di sberdazzi
gli affarferesti un gniffo. Ma lui, zuto
t’ alloppa, ti sbernecchia; e tu l’accazzi.

Come vedete le parole non esistono ma ti suggeriscono delle idee, delle caratteristiche da attribuire a questo lonfo.
A proposito. Ma che cos’è il lonfo?

E adesso la poesia recitata da Maddy e il suo papà… ( uno spasso! Lei è adorabile!)

… e dal maestro Gigi Proietti…

Giocare con le parole è affascinante e divertente.

Annunci

3 pensieri riguardo “Per cominciare bene la giornata… un po’ di poesia metasemantica

  1. Strepitosa la bambina..ho le lacrime agli occhi e non sono riuscita ad asciugarle perché il lonfo di Proietti è stato superbo ..ma mi rimane il dubbio: cosa sarà il lonfo? Brava Catia che hai parlato di metansemantica..nn ne avevo mai sentito parlare…certo che il tuo blog mi arricchisce..grazie!!

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...